LES CONTES D'HOFFMANN

Jacques Offebach (1819-1880)               (Ver Operas Alemanas) 

Director musical                        Emmanuel Villaume

Director de escena                    Nicolas Joël                                                  

Escenógrafo                              Enzio Frigerio

Figurinista                                 Franca Saquarciapino

Iluminador                                 Vinicio Cheli

Hoffmann                                   Marcus Haddock, Aquiles Machado,

Nicklausse                                  Sonia Ganassi, Ekaterina Gubanova

Lindorf, Coppélius,

Dr. Miracle y Dapertutto             Giorgio Surjan

Andrés, Cochenille,

Frantz y Pitchinaccio                 Pierre Lefebvre

Olympia                                     Desirée Rancatore

Antonia                                      Inva Mula, Isabel Rey

Giuletta                                      Nadja Michael, Béatrice Uria-Monzón

La voz de la madre                    Francisca Beaumont

Nathanaël                                  Ángel Rodríguez

Spalanzani                                 Emilio Sánchez

Hermann                                   Josep Miquel Ribot

Schlemil                                    Marco Moncloa

Maître Luther, Crespel              Christian Tréguier                      

                     Coro de la Orquesta Sinfónica de Madrid

                     Director del Coro: Jordi Casas Bayer

                     Orquesta Sinfónica de Madrid

                     Nueva producción del Teatro Real en coproducción con el Théâtre du

                     Capitole de Toulouse, la New Israeli Opera de Tel Aviv y el Teatro Regio

                     De Turín                    

                     Diciembre del 2006